Public · Transport · IC · Card

What does this mean?

すみません、このICカードがエラーになって、改札を通れません。

すみません、このアイシーカードがエラーになって、かいさつをとおれません。