Public · Transport · IC · Card

What does this mean?

すみません、このICカード、バスの機械で読み込めないんですが。

すみません、このあいしーかーど、ばすのきかいでよみこめないんですが。