Ramen · Shop · Ticket · Machine

What does this mean?

すみません、ベジタリアン用のラーメンはありますか？券売機に見当たらなくて。

すみません、ベジタリアンようのラーメンはありますか？けんばいきにみあたらなくて。