Restaurant · Tsukemen

What does this mean?

すみません、つけ麺のスープが冷めてしまったんですが、温め直していただくことは可能でしょうか？

すみません、つけめんのスープがさめてしまったんですが、あたためなおしていただくことはかのうでしょうか？