Ryokan · Amenities

What does this mean?

すみません、浴衣のサイズが合わないようなので、Mサイズに交換していただけますか？

すみません、ゆかたのサイズがあわないようなので、エムサイズにこうかんしていただけますか？