Ryokan · Bath

What does this mean?

すみません、このお風呂のシャワーの使い方がよく分からないのですが。

すみません、このおふろのシャワーのつかいかたがよくわからないのですが。