Ryokan · Dietary · Request

What does this mean?

すみません、魚介類のアレルギーがあるのですが、今日の夕食で食べられないものがあれば教えていただけますか？

すみません、ぎょかいるいのアレルギーがあるのですが、きょうのゆうしょくでたべられないものがあればおしえていただけますか？