Ryokan · Minshuku

What does this mean?

すみません、布団はいつ頃敷いてもらえますか？

すみません、ふとんはいつごろしいおてんもらえますか？