Ryokan · Onsen

What does this mean?

すみません、子供が7歳なのですが、男の子用の浴場に一緒に入っても大丈夫でしょうか？

すみません、こどもがななさいなのですが、おとこのこようのよくじょうにいっしょにはいってもだいじょうぶでしょうか？