Ryokan · Yukata

What does this mean?

すみません、この浴衣はどのように着ればよいですか？また、このまま食事に行っても大丈夫ですか？

すみません、このゆかたはどのようによけばよいですか？また、このまましょくじにいってもだいじょうぶですか？