Sento · Onsen

What does this mean?

すみません、あちらのシャワーが随分長い間使われているようで、お待ちの方がいらっしゃいます。

すみません、あちらのシャワーがずいぶんながいあいだつかわれているようで、おまちのかたがいらっしゃいます。