Shinkansen · Seat · Issue

What does this mean?

あの、恐れ入りますが、ここ、何号車の何番のお席ですか？

あの、おそれいりますが、ここ、なんごうしゃのなんばんのおせきですか？