Shopping · Stationery

What does this mean?

光沢紙にも滲まないペンを探しています。何かおすすめはありますか？

こうたくしにもにじまないペンをさがしています。なにかおすすめはありますか？