Sightseeing · Ferry

What does this mean?

すみません、景色をもっと良く見たいのですが、甲板に出ることはできますか？

すみません、けしきをもっとよくみたいのですが、かんぱんにでることはできますか？