Souvenir · Shopping · Craft

What does this mean?

すみません、この作品（指差し）は、こちらの地域で作られたものですか？

すみません、この さくひん（ゆびさし）は、こちらの ちいきで つくられた もの ですか？