Supermarket · Convenience

What does this mean?

すみません、この半額シールが貼ってあるお弁当の賞味期限は今日までですか？

すみません、このはんがくシールがはってあるおべんとうのしょうみきげんはきょうまでですか？