Train · Station

What does this mean?

すみません、○○ホテルに行くには、何番出口が一番近いですか？

すみません、○○ホテルにいくには、なんばんてぐちがいちばんちかいですか？