Train · Women · Only · Car

What does this mean?

すみません、この車両は女性専用ですか？間違って乗ってしまったようなのですが。

すみません、このしゃりょうはじょせいせんようですか？まちがってのってしまったようなのですが。