Vintage · Shop · Antiques

What does this mean?

恐れ入ります。この陶器の皿にヒビが入っているのですが、これは修理可能なものでしょうか？それとも装飾用ですか？

おそれいります。このとうきのさらにひびがはいっているのですが、これはしゅうりかのうなものでしょうか？それともそうしょくようですか？