Capsule · Hotel · Lounge

What you say — what's the natural reply?

すみません、こちらの休憩室のテレビが映らないようなのですが。

すみません、こちらのきゅうけいしつのてれびがうつらないようなのですが。

Excuse me, it seems the TV in this lounge isn't working (not showing a picture).