Hotel · Ryokan

What you say — what's the natural reply?

すみません、次のホテルに荷物を送りたいのですが、手配できますか？

すみません、つぎのホテルにもつをおくりたいのですが、てはいできますか？

Excuse me, I'd like to send my luggage to the next hotel, can you arrange it?