Izakaya · Culture

申し訳ございませんが、お通しは席料が含まれておりますので、キャンセルすることはできかねます。

もうしわけございませんが、おとおしはせきりょうがふくまれておりますので、キャンセルすることはできかねます。

ああ、それ「お通し」だよ。席代みたいなものだから、とりあえず食べてみて！

ああ、それ「おとおし」だよ。せきだいみたいなものだから、とりあえずたべてみて！

うーん、基本的にはできない店が多いよ。断れないシステムになってるから、席料だと思って諦めるしかないかもね。

うーん、きほんてきにはできないみせがおおいよ。ことわれないシステムになってるから、せきりょうだとおもってあきらめるしかないかもね。