Back to home
Reply Quiz · Onsen
Onsen
3 questions
Q 1 / 3N4
What you say — what's the natural reply?
すみません、指に小さな怪我をしていて絆創膏を貼っているのですが、このままでも温泉に入れますか?
すみません、ゆびにちいさなけがをしていてばんそうこうをはっているのですが、このままでも温泉にはいれますか?
Excuse me, I have a small injury on my finger and have a bandage on it. Is it okay to enter the hot spring like this?
- B
はい、その程度でしたら問題ございません。ただし、湯船に入る前にシャワーで軽く流してくださいね。
はい、そのていどでしたらもんだいございません。ただし、ゆぶねにはいるまえにシャワーでかるくながしてくださいね。
- C
申し訳ございません。アレルギー対応のものは常備しておりませんが、成分をご確認いただけるようでしたら、こちらのものがございます。
もうしわけございません。アレルギーたいおうのものはじょうびしておりませんが、せいぶんをかくにんいただけるようでしたら、こちらのものがございます。