Onsen

What you say — what's the natural reply?

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、目立たないように隠せば入浴できますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、めだたないようにかくせばにゅうよくできますか？

Excuse me, I have a small tattoo. Can I use the bath if I cover it so it's not noticeable?