Public · Transport · Ticket

What you say — what's the natural reply?

すみません、この券売機の使い方がよく分からないのですが、〜までの一枚切符を買いたいです。手伝っていただけますか？

すみません、このけんばいきのつかいかたがよくわからないのですが、〜までのかいちまいきっぷをかいたいです。てつだっていただけますか？

Excuse me, I don't quite understand how to use this ticket machine. I'd like to buy one ticket to [destination]. Could you help me?