Ryokan

What you say — what's the natural reply?

お手数ですが、もうすぐ部屋に戻るので、お布団を敷いていただけますか？

おてすうですが、もうすぐへやにもどるので、おふとんをひいていただけますか？

Sorry for the trouble, but I'll be returning to my room soon, could you please lay out the futon?