Ryokan · Culture

申し訳ございません。すぐにサイズの合う浴衣をお持ちいたします。少々お待ちいただけますでしょうか。

もうしわけございません。すぐにサイズのあうゆかたをおもちいたします。しょうしょうおまちいただけますでしょうか。

夕食をお召し上がりいただいている間に、係の者がお部屋へ伺いまして布団を敷かせていただきます。

ゆうしょくをおめしあがりいただいているあいだに、かかりのものがおへやへうかがいましてふとんをしかせていただきます。

えっ、そうなの？フロントに言えば別のサイズ持ってきてくれるよ。呼んであげようか？

えっ、そうなの？ふろんとにいえばべつのさいずもってきてくれるよ。よんであげようか？