読み込んでいます…Loading…
Reply Quiz · Ryokan_Culture
4 questions
What you say — what's the natural reply?
布団はいつ敷いてくれますか？
ふとんはいつしいてくれますか？
When will you lay out the futon?
夕食を食べてる間に敷いておくよ。戻ってきたらすぐ寝られるようにしておくね！
ゆうしょくをたべてるあいだにしいておくよ。もどってきたらすぐねられるようにしておくね！
夕食をお召し上がりいただいている間に、係の者がお部屋へ伺いまして布団を敷かせていただきます。
ゆうしょくをおめしあがりいただいているあいだに、かかりのものがおへやへうかがいましてふとんをしかせていただきます。
申し訳ございません。すぐにサイズの合う浴衣をお持ちいたします。少々お待ちいただけますでしょうか。
もうしわけございません。すぐにサイズのあうゆかたをおもちいたします。しょうしょうおまちいただけますでしょうか。