読み込んでいます…Loading…
Reply Quiz · Second_Hand_Shop
10 questions
What you say — what's the natural reply?
この着物のシミは、きれいに落ちますか？
このきもののしみは、きれいにおちますか？
Will this stain on the kimono come off completely?
はい、専門のクリーニングに出せば、かなり薄くなりますよ。ただ、完全に消えるかは保証できません。
はい、せんもんのクリーニングにだせば、かなりうすくなりますよ。ただ、かんぜんにきえるかはほしょうできません。
はい、こちらは手作りのため、食洗機や電子レンジのご使用はお控えください。手洗いをお勧めします。
はい、こちらはてづくりのため、しょくせんきやでんしレンジのごしようはおひかえください。てあらいをおすすめします。
申し訳ございません、当店の商品はすべて現状渡しとなっており、価格交渉はできかねます。
もうしわけございません、とうてんのしょうひんはすべてげんじょうわたしとなっており、かかくこうしょうはできかねます。