Back to home
Reply Quiz · Shinkansen_Travel
Shinkansen · Travel
4 questions
Q 1 / 4N3
What you say — what's the natural reply?
すみません、大きな荷物があるのですが、指定の置き場所がいっぱいです。他に置ける場所はありますか?
すみません、おおきなにもつがあるのですが、していのおきばしょがいっぱいです。ほかに置ける場所はありますか?
Excuse me, I have large luggage, but the designated storage space is full. Is there any other place where I can put it?
- B
申し訳ございません。あちらの空いている席の下か、車両の一番後ろのスペースでしたら置けるかもしれません。ご案内いたします。
もうしわけございません。あちらのあいているせきのしたか、しゃりょうのいちばんうしろのスペースでしたらおけるかもしれません。ごあんないいたします。
- C
申し訳ございません。確認いたします。 / 他の空いている席にご案内しましょうか?
もうしわけございません。かくにんいたします。 / ほかのあいているせきにごあんないしましょうか?