Shopping · Vintage

What you say — what's the natural reply?

この絹の着物、とても素敵ですね。お手入れはどのようにすればいいですか？家で洗えますか、それとも専門のクリーニングが必要ですか？

このきぬのきもの、とてもすてきですね。おていれはどのようすればいいですか？いえであらえますか、それともせんもんのクリーニングがひつようですか？

This silk kimono is very lovely. How should I care for it? Can I wash it at home, or does it require professional cleaning?