Back to home
Reply Quiz · Temple_Shrine_Etiquette
Temple · Shrine · Etiquette
10 questions
Q 1 / 10N4
What you say — what's the natural reply?
すみません、この絵馬の書き方や奉納の仕方がよく分からないのですが、教えていただけますか?
すみません、このえまのかきかたやほうのうのしかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか?
Excuse me, I'm not sure how to write on or dedicate this ema (votive tablet). Could you please tell me?
- B
「末吉」は、今はまだですが、これから徐々に運勢が良くなるという意味です。木に結んでいくと良いとされていますよ。
「すえきち」は、いまはまだですが、これからじょじょにうんせいがよくなるといういみです。きにむすんでいくとよいとされていますよ。
- C
口をゆすぐだけで、飲むものではございません。まず左手、次に右手を清め、最後に左手に水を受け口をゆすいでください。
くちをゆすぐだけで、のむものではございません。まずひだりて、つぎにみぎてをきよめ、さいごにひだりてにみずをうけくちをゆすいでください。