読み込んでいます…Loading…
Loading読み込んでいます…Loading…
LoadingReply Quiz · Thrift_Store
4 questions
What you say — what's the natural reply?
この着物、自宅の洗濯機で水洗いすることはできますか?
このきもの、じたくのせんたくきでみずあらいすることはできますか?
Can I wash this kimono in a washing machine at home with water?
こちらは正絹ですので、縮んでしまいます。専門店でのドライクリーニングをお願いします。
こちらはしょうけんですので、ちぢんでしまいます。せんもんてんでのどらいくりーにんぐをおねがいします。
ええと、これは少し古いシミなので、専門のクリーニングに出さないと難しいかもしれませんね。
ええと、これはすこしふるいしみなので、せんもんのクリーニングにださないとむずかしいかもしれませんね。