Used · Clothing · Shop

What you say — what's the natural reply?

すみません、こちらの着物、このシミは取れそうですか？それとも、デザインの一部でしょうか？

すみません、こちらのきもの、このしみはとれそうですか？それとも、デザインのいちぶでしょうか？

Excuse me, regarding this kimono, does it look like this stain can be removed? Or is it part of the design?