Back to home
Reply Quiz · Vintage_Shopping
Vintage · Shopping
10 questions
Q 1 / 10N3
What you say — what's the natural reply?
この着物、素敵なのですが、ここのシミは落とせますか?
このきもの、すてきなのですが、ここのしみはおとせますか?
This kimono is lovely, but can this stain here be removed?
- B
そうですね、これは古いシミなので、クリーニングに出しても完全に落ちないかもしれません。
そうですね、これはふるいしみなので、くりーにんぐにだしてもかんぜんにおちないかもしれません。
- C
はい、そのシミでしたら専門のクリーニングで落ちる可能性が高いです。ただ、少しお時間と費用がかかるかもしれません。
はい、そのしみでしたらせんもんのくりーにんぐでおちるかのうせいがたかいです。ただ、すこしおじかんとひようがかかるかもしれません。