読み込んでいます…Loading…
Loading読み込んでいます…Loading…
LoadingReply Quiz · Vintage_Shopping
10 questions
What you say — what's the natural reply?
この着物のこの部分、少しシミがあるようなんですが、これは落ちますか?
このきもののこのぶぶん、すこししみがあるようなんですが、これはおちますか?
This part of the kimono seems to have a small stain. Will this come out?
申し訳ございませんが、専門のクリーニングをお勧めします。
もうしわけございませんが、せんもんのクリーニングをおすすめします。
はい、そのシミでしたら専門のクリーニングで落ちる可能性が高いです。ただ、少しお時間と費用がかかるかもしれません。
はい、そのしみでしたらせんもんのくりーにんぐでおちるかのうせいがたかいです。ただ、すこしおじかんとひようがかかるかもしれません。