Workplace · Lunch

What you say — what's the natural reply?

よかったら、お昼一緒にどうですか？近くに新しいお店ができたので、試してみませんか？

よかったら、おひるいっしょにどうですか？ちかくにあたらしいおみせができたので、ためしてみませんか？

If you're free, how about joining me for lunch? A new restaurant just opened nearby — want to check it out?