細かい青と白のストライプ（縞模様）のシャツを少し離れたところから見ると、全体が薄い水色のように混ざって見える現象は、色のどの効果によるものか？

細かい線や点が密集していると、人間の目の解像度の限界を超えて色が混ざり合って見えます。これを中間混色（併置混色）と呼び、対象が背景の色に近づいて見える「同化」現象の代表例です。