Casual — to friend
Airport · Baggage
You
荷物、出てこないんだけど。
にもつ、でてこないんだけど。
My baggage hasn't come out.
Romaji: Nimotsu, detekonain dakedo. / Reply Romaji: E, maji de? Taanteeburu mou tomatteru shi, rosutobageeji kamo ne. Asoko no kauntaa de kakunin shite koyou yo.
Reply
えっ、マジで？ターンテーブルもう止まってるし、ロストバゲージかもね。あそこのカウンターで確認してこようよ。
えっ、まじで？たーんてーぶるもうとまってるし、ろすとばげーじかもね。あそこのかうんたーでかくにんしてこようよ。
Seriously? The carousel has already stopped, so it might be lost baggage. Let's go check at that counter over there.
Gesture & etiquette
Look concerned, point toward the stationary baggage carousel, and gesture toward the service desk with your chin.
Do not use polite/formal language (desu/masu). Avoid being overly aggressive toward the staff when approaching the counter.
#airport#lost baggage#travel#casual#friends#trouble