Formal — to staff
Airport · Check-in
You
窓側の席をお願いできますか？
まどがわのせきをおねがいできますか？
Could I have a window seat?
Romaji: Madogawa no seki o onegai dekimasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Madogawa no oseki desu ne. Aki ga gozaimasu no de, sochira de goyoi itashimasu.
Reply
かしこまりました。窓側のお席ですね。空きがございますので、そちらでご用意いたします。
かしこまりました。まどがわのおせきですね。あきがございますので、そちらでごよういいたします。
Certainly. A window seat, right? There is one available, so I will arrange that for you.
Gesture & etiquette
Smile politely, check the computer screen, and point to the boarding pass while handing it over.
Do not use casual speech; avoid slang; do not imply a seat is unavailable without offering an alternative.
#airport#check-in#seat-request#formal#travel