Formal — to staff
Airport · Check-in
You
これは機内に持ち込めますか？
これはきないにもちこめますか？
Can I take this on board?
Romaji: Kore wa kinai ni mochikomemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kinai mochikomi kano desu. Tadashi, omosa to saizu no seigen ga gozaimasu node, nen no tame kochira de kakunin sasete itadakimasu.
Reply
はい、機内持ち込み可能です。ただし、重さとサイズの制限がございますので、念のためこちらで確認させていただきます。
はい、きないもちこみかのうです。ただし、おもさとサイズのせいげんがございますので、ねんのためこちらでかくにんさせていただきます。
Yes, you can take that on board. However, there are weight and size restrictions, so I will check it just to be sure.
Gesture & etiquette
Hold the item up or point to it while maintaining polite eye contact with the airline staff.
Do not argue if the staff member says the item is too large or heavy, as airline policies are strictly enforced.
#airport#check-in#baggage#travel#formal