Formal — to staff
Pharmacy · Drugstore
乗り物酔いの薬で、眠くならないものはありますか? — Do you have any motion sickness medicine that doesn't make you drowsy? (Pharmacy · Drugstore, Formal — to staff, JLPT N3)
You
乗り物酔いの薬で、眠くならないものはありますか?
のりものよいのくすりで、ねむくならないものはありますか?
Do you have any motion sickness medicine that doesn't make you drowsy?
Romaji: Norimono-yoi no kusuri de, nemuku naranai mono wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, gozaimasu. Kochira no seihin ga nemuku narini-kui taipu desu.
Reply
はい、ございます。こちらの製品が眠くなりにくいタイプです。
はい、ございます。こちらのせいひんがねむくなりにくいタイプです。
Yes, we do. This product is a type that is less likely to cause drowsiness.
Gesture & etiquette
Miming a sleepy face if the phrase is not understood, or pointing to the head.
Be specific about symptoms or desired effects. Don't self-diagnose severe conditions.