Formal — to staff
Entertainment · Karaoke
すみません、このリモコンの表示を英語に切り替えたいのですが、どうすればいいですか？ — Excuse me, I'd like to change the display of this remote control to English. How can I do that? (Entertainment · Karaoke, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このリモコンの表示を英語に切り替えたいのですが、どうすればいいですか？
すみません、このリモコンのひょうじをえいごにきりかえたいのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I'd like to change the display of this remote control to English. How can I do that?
Romaji: Sumimasen, kono rimokon no hyōji o Eigo ni kirikaetai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, shōchi itashimashita. Kochira de sōsa shimasu node, shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、承知いたしました。こちらで操作しますので、少々お待ちください。
はい、しょうちいたしました。こちらでそうさしますので、しょうしょうおまちください。
Yes, understood. I will operate it for you, please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hold up the remote control and point to its screen.
Avoid trying to forcefully change settings if unsure, as you might disrupt the system. Politely ask for assistance.
#karaoke#remote_control#language_settings#entertainment