Formal — to staff
Bookstore · Manga · Cafe
すみません、〇〇(著者名)さんの作品を探しているのですが、このお店にありますか? — Excuse me, I'm looking for works by 〇〇 (author's name). Do you have them in this store? (Bookstore · Manga · Cafe, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、〇〇(著者名)さんの作品を探しているのですが、このお店にありますか?
すみません、まるまる(ちょしゃめい)さんのさくひんをさがしているのですが、このおみせにありますか?
Excuse me, I'm looking for works by 〇〇 (author's name). Do you have them in this store?
Romaji: Sumimasen, marumaru (chosha-mei) san no sakuhin o sagashite iru no desu ga, kono omise ni arimasu ka? / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Zaiko o oshirabe itashimasu.
Reply
少々お待ちください。在庫をお調べいたします。
しょうしょうおまちください。ざいこをおしらべいたします。
Please wait a moment. I will check our stock.
Gesture & etiquette
Show the name/title on a phone or paper.
Have the author's name or title written down or ready on your phone to show to the staff.