Formal — to staff
Convenience · Store · Printer
すみません、このコピー機で海外のスマホの写真をプリントしたいのですが、やり方が分かりません。 — Excuse me, I want to print photos from my international smartphone using this copy machine, but I don't know how to do it. (Convenience · Store · Printer, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このコピー機で海外のスマホの写真をプリントしたいのですが、やり方が分かりません。
すみません、このこぴーきでかいがいのすまほのしゃしんをぷりんとしたいのですが、やりかたがわかりません。
Excuse me, I want to print photos from my international smartphone using this copy machine, but I don't know how to do it.
Romaji: Sumimasen, kono kopīki de kaigai no sumaho no shashin o purinto shitai no desu ga, yarikata ga wakarimasen. / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Yoroshikereba, issho ni sōsa o goannai shimashō ka?
Reply
はい、かしこまりました。よろしければ、一緒に操作をご案内しましょうか？
はい、かしこまりました。よろしければ、いっしょにそうさをごあんないしましょうか？
Yes, certainly. If you like, shall I guide you through the operation together?
Gesture & etiquette
Point to your smartphone, then to the multi-function printer. Make a 'confused' facial expression.
Konbini staff are usually helpful, but may not be familiar with all international device settings. Have your files ready.