Formal — to staff
Karaoke · Box
すみません、もう少しだけ時間を延長したいのですが、可能でしょうか？ — Excuse me, I'd like to extend the time a little bit more, is that possible? (Karaoke · Box, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、もう少しだけ時間を延長したいのですが、可能でしょうか？
すみません、もうすこしだけじかんをえんちょうしたいのですが、かのうでしょうか？
Excuse me, I'd like to extend the time a little bit more, is that possible?
Romaji: Sumimasen, mou sukoshi dake jikan o enchoo shitai no desu ga, kanou deshou ka? / Reply Romaji: Hai, shouchi itashimashita. Nanpun enchoo saremasu ka?
Reply
はい、承知いたしました。何分延長されますか？
はい、しょうちいたしました。なんぷんえんちょうされますか？
Yes, certainly. How many minutes would you like to extend?
Gesture & etiquette
Make a 'more' gesture with your hands, or point to a watch, with a hopeful expression.
Extension might not be possible during peak hours or if another reservation is scheduled for your room immediately after. Always ask politely.
#karaoke#extension#time#singing#entertainment