Formal — to staff
Craft · Shop · Souvenir
すみません、この漆器のお手入れはどうすればいいですか？ — Excuse me, how should I care for this lacquerware? (Craft · Shop · Souvenir, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この漆器のお手入れはどうすればいいですか？
すみません、このしっきのおていれはどうすればいいですか？
Excuse me, how should I care for this lacquerware?
Romaji: Sumimasen, kono shikki no o-teire wa dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Yawarakai nuno de yasashiku fuite kudasai. Shokusenki ya denshi renji wa sakete kudasai ne.
Reply
柔らかい布で優しく拭いてください。食洗機や電子レンジは避けてくださいね。
やわらかいぬのでやさしくふいてください。しょくせんきやでんしレンジはさけてくださいね。
Please wipe it gently with a soft cloth. Avoid dishwashers and microwaves.
Gesture & etiquette
Holding up the item, slight bow.
Do not touch items without permission. Avoid harsh chemicals or abrasive sponges.
#craft#souvenir#lacquerware#urushi#care#cleaning