Formal — to staff
Convenience · Store · Logistics
すみません、この荷物を送りたいのですが、どのようにすればいいですか？ — Excuse me, I'd like to send this parcel, but how should I do it? (Convenience · Store · Logistics, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この荷物を送りたいのですが、どのようにすればいいですか？
すみません、このにもつをおくりたいのですが、どのようにすればいいですか？
Excuse me, I'd like to send this parcel, but how should I do it?
Romaji: Sumimasen, kono nimotsu o okuritai no desu ga, donoyō ni sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Okurijō ni gokinyū itadaite, kochira no reji made omochi kudasai.
Reply
かしこまりました。送り状にご記入いただいて、こちらのレジまでお持ちください。
かしこまりました。おくりじょうにごきにゅういただいて、こちらのレジまでおもちください。
Certainly. Please fill out the shipping form and bring it to this register.
Gesture & etiquette
Hold up the parcel you wish to send.
Make sure the item is appropriately packed for shipping before approaching the staff. Do not attempt to fill out forms without understanding them; ask for clarification.
#parcel_delivery#shipping#konbini#yamato_transport#sagawakyubin#takkyubin