Formal — to staff
Public · Restroom · Washlet
You
すみません、このウォシュレットの使い方がよく分からないのですが。
すみません、このうぉしゅれっとのつかいかたがよくわからないのですが。
Excuse me, I'm not quite sure how to use this washlet.
Romaji: Sumimasen, kono woshuretto no tsukaikata ga yoku wakaranai no desu ga. / Reply Romaji: A, sōsa paneru ga nihongo dake kamoshiremasen ne. Gosetsumei shimashou ka?
Reply
あ、操作パネルが日本語だけかもしれませんね。ご説明しましょうか？
あ、そうさぱねるがにほんごだけかもしれませんね。ごせつめいしましょうか？
Oh, the control panel might be only in Japanese. Shall I explain it?
Gesture & etiquette
Point to the washlet's control panel with a questioning expression.
Avoid touching unfamiliar buttons without understanding them, especially in public.
#washlet#toilet#restroom#bidet#hotel#public_facility