Formal — to staff
Local · Restaurant
You
すみません、おすすめはありますか？辛くないものがいいのですが。
すみません、おすすめはありますか？からくないものがいいのですが。
Excuse me, do you have any recommendations? I'd prefer something not spicy.
Romaji: Sumimasen, osusume wa arimasu ka? Karakunai mono ga ii no desu ga. / Reply Romaji: Hai, gozaimasu. Honjitsu no osusume wa, kochira no tori no karaage teishoku desu. Karakunai desu yo.
Reply
はい、ございます。本日のおすすめは、こちらの鶏の唐揚げ定食です。辛くないですよ。
はい、ございます。ほんじつのおすすめは、こちらのとりのからあげていしょくです。からくないですよ。
Yes, we do. Today's recommendation is this fried chicken set meal. It's not spicy.
Gesture & etiquette
Point to the menu (if available) or look expectantly at the server.
Be prepared for limited English. If the recommendation isn't clear, politely ask "これ何ですか？ (Kore nan desu ka? - What is this?)" while pointing.