Formal — to staff
Restaurant · Sushi
このお寿司、醤油をつけずに食べるのがおすすめですか？ — Is it recommended to eat this sushi without soy sauce? (Restaurant · Sushi, Formal — to staff, JLPT N4)
You
このお寿司、醤油をつけずに食べるのがおすすめですか？
このおすし、しょうゆをつけずにたべるのがおすすめですか？
Is it recommended to eat this sushi without soy sauce?
Romaji: Kono osushi, shōyu o tsukezu ni taberu no ga osusume desu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira wa sude ni aji ga tsuite orimasu node, sono mama omeshiagari kudasai.
Reply
はい、こちらはすでに味がついておりますので、そのままお召し上がりください。
はい、こちらはすでにあじがついておりますので、そのままおめしあがりください。
Yes, this one is already seasoned, so please eat it as is.
Gesture & etiquette
Point gently at the sushi on your plate.
Do not drown good sushi in excessive soy sauce. It is polite to ask if you are unsure.
#sushi#eating_manners#soy_sauce#recommendation