Formal — to staff
Drugstore · Pharmacy
すみません、頭痛薬を探しているのですが、どれがおすすめですか? — Excuse me, I'm looking for a headache medicine, which one do you recommend? (Drugstore · Pharmacy, Formal — to staff, JLPT N5)
You
すみません、頭痛薬を探しているのですが、どれがおすすめですか?
すみません、ずつうやくをさがしているのですが、どれがおすすめですか?
Excuse me, I'm looking for a headache medicine, which one do you recommend?
Romaji: Sumimasen, zutsūyaku o sagashite iru no desu ga, dore ga osusume desu ka? / Reply Romaji: Hai, zutsūyaku desu ne. Ikutsuka shurui ga gozaimasu. Shōjō wa dono yō na kanji desu ka?
Reply
はい、頭痛薬ですね。いくつか種類がございます。症状はどのような感じですか?
はい、ずつうやくですね。いくつか種類がございます。しょうじょうはどのようなかんじですか?
Yes, headache medicine. We have several types. What are your symptoms like?
Gesture & etiquette
Point to your head if it's a headache, or make a general "searching" gesture.
Be prepared to describe your symptoms simply (e.g., "Mild headache: 軽い頭痛 - karui zutsū", "Period pain: 生理痛 - seiritsū", "Fever: 熱 - netsu"). If you have specific medical conditions or are taking other medication, it's best to consult a doctor. Pharmacists can give general advice but are not doctors.