Formal — to staff
Manga · Kissa
すみません、スマホの充電器をお借りすることはできますか？色々なタイプのケーブルはありますか？ — Excuse me, may I borrow a phone charger? Do you have various types of cables? (Manga · Kissa, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、スマホの充電器をお借りすることはできますか？色々なタイプのケーブルはありますか？
すみません、すまほのじゅうでんきをおかりすることはできますか？いろいろなたいぷのけーぶるはありますか？
Excuse me, may I borrow a phone charger? Do you have various types of cables?
Romaji: Sumimasen, sumaho no jūdenki o okari suru koto wa dekimasu ka? Iroiro na taipu no kēburu wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, gozaimasu. Kauntā de okashi-dashi shite orimasu. Taipu-C ya Raitoningu kēburu nado go-yōi shite orimasu.
Reply
はい、ございます。カウンターでお貸し出ししております。Type-CやLightningケーブルなどご用意しております。
はい、ございます。かうんたーでおかしだししております。たいぷしーやらいとにんぐけーぶるなどごよういしております。
Yes, we do. We lend them out at the counter. We have Type-C, Lightning cables, and others.
Gesture & etiquette
Point to your own phone, slightly bow.
Some establishments may require a deposit or ID for borrowing items. Always return borrowed items promptly.