Formal — to staff
Clothing · Shop
You
すみません、この服のLサイズはありますか？
すみません、このふくのえるさいずはありますか？
Excuse me, do you have this clothing item in size L?
Romaji: Sumimasen, kono fuku no Eru saizu wa arimasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, kochira wa ittenmono na node, kono saizu nomi ni narimasu.
Reply
申し訳ございません、こちらは一点物（いってんもの）なので、このサイズのみになります。
もうしわけございません、こちらはいってんものなので、このさいずのみになります。
I apologize, but this is a one-of-a-kind item, so it's only available in this size.
Gesture & etiquette
Hold up the clothing item and make a sizing gesture with hands.
Japanese sizing can often be smaller than Western sizing. Be prepared for limited sizes, especially in vintage or unique item shops.
#clothing#size#L size#vintage#one-of-a-kind#shopping#fashion